Il fait nuit, c’est donc l’heure d’aller se coucher ! Un petit garçon enfile son pyjama rayé et se trouve projeté au-dessus de la ville. Il survole New York. La ville s’anime quand le jeune lecteur passe le rhodoïd rayé qui accompagne l’ouvrage sur les illustrations. C’est une véritable fourmilière qui apparaît alors : les voitures filent à toute allure, et plus loin, ce sont des roues qui tournent, c’est surprenant et magique. Cet album réussi, que ses thèmes destinent sans doute davantage aux garçons, est le premier d’une série. Il est ludique et facile à manipuler. L’auteur utilise une ancienne technique d’animation japonaise. Michaël Leblond est, entre autres, l’auteur de Un Sosie venu d’ailleurs , Frédérique Bertrand, quant à elle, a illustré Les Petits Héritages .