Naomi vit dans une douillette et toute petite maison, à peine visible, au sein d'une forêt enchantée, où elle cultive, avec passion, son jardin secret. Un beau jour, elle croise le chemin d'un gnome colérique et capricieux qui bouleverse son paisible quotidien. Alors qu'elle lui vient en aide et l'accueille avec une gentillesse et une générosité débordantes, celui-ci choisit de lui rendre la vie progressivement impossible. Elle se retrouve alors dépassée. Face à ce constat, elle décide de partir en quête et d'aller à la rencontre du Grand Hibou, niché au cœur de la forêt, dans l'espoir qu'il lui souffle une solution pour résoudre sa situation devenue désespérée. Avec cet album, Myriam Dahman et Amélie Videlo nous offrent un conte moderne et délicat, à travers lequel Naomi part à la découverte d'elle-même et apprend progressivement à poser ses limites afin de conserver son équilibre, son indépendance ainsi que son bien-être.