Kathleen et Patrick O’Reilly vont passer quelques jours de vacances en Irlande, dans leur famille paternelle. Ils sont ravis de pouvoir retrouver leurs cousines et leur adorable Granny. Tous les ans, au mois de juillet, un concours familial de musique est organisé par le pub du village. Les Clancy, une autre famille, dominent très largement la compétition depuis des années. Une rivalité assez forte oppose les deux familles. Kathleen prend fait et cause pour les siens, sans trop en connaître les raisons ni les comprendre. Mais Patrick, lassé d’être mis à l’écart par sa sœur et ses cousines, va commencer à jouer avec le plus jeune des Clancy et devenir son ami. Cela va être mal perçu. Par ailleurs, cet été, le regard de Granny s’est voilé quand elle a vu Kathleen. La jeune fille semble lui rappeler quelqu’un qui lui était cher mais refuse d’en parler. Kathleen veut comprendre ce qui se passe et mener l’enquête : quiproquos et secrets seront au rendez-vous. Une réconciliation est-elle possible ?