C’est une histoire vraie que Michel Piquemal a la bonne idée de raconter. Nonna, gentille grand-mère qui adore chanter, nous dévoile le parcours de sa vie. Son enfance en Italie, avec un père ouvrier, la montée des fascistes appelés « Chemises noires », le combat de résistants tels que son père, qui tentent de défendre leur patrie au son de Bella ciao. Jusqu’au moment où les « Chemises noires » s’en prennent physiquement à lui, puis à sa mère. Enfin, ce jour de printemps où Nonna porte une robe rouge, couleur interdite, les lâches s’attaquent à la petite fille, l’obligeant à quitter sa robe et à rester toute nue sur la place du village. C’est ainsi que la famille finit par venir vivre en France, devenue leur nouveau pays. La chanson populaire Bella ciao rythme cet album illustré par Justine Brax, qui y fait dominer le rouge, rendant parfaitement cette période sombre de l’histoire italienne.