Plumes d’Indien, chapeau de cow-boy et beaux paysages de plaines américaines servent de décor à ce tout petit album. L’arc et la carabine s’opposent pour bien illustrer la conquête de l’Ouest américain. Les cow-boys et les Indiens se rencontrent dans la personne d’une petite fille, Danse-avec-les-feuilles, qui sauve un petit garçon affolé par la présence d’un serpent. Un coup de pied au sol et le serpent s’enfuit. Une amitié est née à cet instant malgré la barrière de la langue. Ils découvrent que, pendant ce temps, leurs parents en sont venus aux armes. Les deux sermonnent les adultes en leur reprochant leur comportement l’un envers l’autre. L’heure est venue de faire la paix en partageant l’eau de feu et le calumet. Un superbe album qui nous montre ce qu’aurait pu être la conquête de l’Ouest et ce que devrait être la résolution de tous les conflits sur Terre.