Goldy n’est pas un poisson rouge ordinaire. Cyprin doré, ses écailles sont ornées de deux zébrures noires qui le rendent unique. Il a été célèbre grâce à Madame Silver avec qui il a fait le tour du monde pour ses tours de chant. À la mort de sa maîtresse, une amie de la défunte ne va pas s’embarrasser de l’animal et le laisser à son sort sur un coin de trottoir. Et c’est ainsi que ce poisson, un rien cabotin, se retrouve comme lot dans une fête foraine. Léopold et sa grand-mère font tout pour gagner l’animal. Une fois rentrés à la maison, la grand-mère, rendue excentrique par la maladie d’Alzheimer, a reconnu le poisson, rebaptisé Caviar, le comprend et cherche à le rendre heureux. Quand le moment de partir en maison de retraite sonne, elle va créer la surprise en trouvant un amoureux possédant un immense aquarium et une cyprine dorée nommée Vénus, de quoi faire tourner la tête de Caviar.