Mary Jane est une jeune fille d’une dizaine d’années. Elle est en route pour l’Oregon avec le reste de sa communauté, son père, ses frères et sœurs. Mary Jane est chargée de l’intendance : repas, vaisselle, feu car sa mère est décédée. Or, ce n’est pas du tout ce qui lui plaît. En secret, car il est inconvenant pour les filles d’avoir de telles activités, elle s’entraîne à monter à cheval et au lancer de lasso. Un jour, Mary Jane est accusée d’avoir volé des objets. Pour prouver son innocence et sauver son honneur, elle part à la poursuite du véritable truand. La marche vers l’Ouest regorge d’aventures : Martha ne va pas y échapper car c’est une jeune fille rebelle et courageuse. Aventures, chevaux, chercheurs d’or, amitié sont au rendez-vous pour notre future Calamity Jane. Un roman pour les plus jeunes qui permet de faire connaissance avec une héroïne peu ordinaire et d’avoir un premier regard sur une époque peu abordée en littérature jeunesse.