Les adaptations des contes classiques sont nombreuses mais finalement assez peu sont vraiment réussies. Trop simplistes, trop édulcorées, un peu vieillottes, il n’est, contrairement aux apparences et à la production, jamais évident de s’attaquer aux grands classiques. Ce Blanche-Neige, écrit par Gaël Aymon et illustré par Peggy Nille, le fait admirablement. Gaël Aymon s’est inspiré de plusieurs versions de Blanche-Neige (Grimm, les auteurs russes et d’autres encore) pour créer sa propre version, à la fois respectueuse de l’histoire et moderne dans l’écriture. Le conte est fluide, bien écrit et très agréable à lire à voix haute. Les illustrations de Peggy Nille sont, elles aussi, très maîtrisées, dans un très beau jeu de contrastes entre le noir et blanc classique et élégant, et le rouge et doré qui collent parfaitement au conte choisi. L’ensemble en fait une des références sur ce conte que l’on pourra partager avec beaucoup de plaisir avec des enfants de tout âge.